on the fast track 意味

• 《be ～》（人）が出世街道｛しゅっせ かいどう｝をひた走っている、（人）が出世街道｛しゅっせ かいどう｝にのっている、（企業｛きぎょう｝などが）急速｛きゅうそく｝に伸びている
  

• fast     １fast n. 断食. 【動詞＋】 break a long fast 長い断食をやめる keep a fast
• track     １track n. (車 動物などの)通った跡; 足跡; 小道, 行路; 本題; 鉄道線路; 競走路; (テープの)録音帯, レコードの溝. 【動詞＋】
• fast track     {1} : 急行列車用線路｛きゅうこう れっしゃ よう せんろ｝
• fast track    {1} : 急行列車用線路｛きゅうこう れっしゃ よう せんろ｝ -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 出世｛しゅっせ｝コース、出世街道｛しゅっせ かいどう｝
• fast-track    fast-track ファストトラック
• in the fast track    《be ～》出世街道［重役コース］を歩いている
• on a fast track    （人が）出世街道｛しゅっせ かいどう｝をひた走って、（会社｛かいしゃ｝?企業｛きぎょう｝が）急速｛きゅうそく｝に伸びて、（案件｛あんけん｝などが）急を要して Jane is on a fast track and will be promoted yet again next month. ジェーンは出世街道をひた走っており、来月にはさらにまた昇進するだろうと思われる。
• on the fast track to    《be ～》～への近道｛ちかみち｝にいる、～がすぐ目の前まで来ている
• fast track bureaucrat    
• fast track careers    
• fast track negotiating authority    〈米〉貿易協定包括交渉権限｛ぼうえき きょうてい ほうかつ こうしょう けんげん｝、早期一括交渉権｛そうき いっかつ こうしょうけん｝、早期一括承認手続き権
• fast track passport    
• fast track passport control    
• fast track procedure    ファースト?トラック手続き
• fast track trade measure    

• a tokyo university graduate on the fast track
  東大卒 管理職候補ナンバーワンなのに
• he was on the fast track to a full presidential pardon .
  彼は完全に大統領の信頼を勝ち取った・・
• there was a man who was on the fast track to an elite career from the time he joined the bank .
  入行以来 エリート街道を ひた走ってきた人がいましてねえ
• after his return , makibi was on the fast track to promotion; he was promoted to jushiinoge (junior fourth rank , lower grade ) and appointed togu no daibu (master of the crown prince ' s quarters ) and also kotaishigakushi (an official in charge of education of the crown prince ) in 743 , given the surname of kibi-ason in 746 , appointed ukyo no daibu juyoi (minister of the kyoto right administration office ) in 747 , and again promoted to jushiijo (junior fourth rank , upper grade ) in 749 .
  その後、743年（天平15年）には従四位下、春宮大夫兼皇太子学士、746年（天平18年）には吉備朝臣の姓を賜り、747年に右京大夫に転じて749年（天平勝宝元年）には従四位上に昇った。